日本演歌 特選 (일본엔카 특선)   - 昭和の演歌 Best Collection -

    二代目無法松

      니다이메 무호마츠

作 詩 : 松倉久雄

作 曲 : 首藤正毅

 歌 手 : 村田英雄   무라다 히데오

      노래 듣기

波が 牙むく　 玄海灘で 岩に 根をはる　 男松
 파도가 송곳이 들어내는 현해탄에서 바위에 뿌리내린 사나이 솔

なめちゃいかんぜ　 この 俺を やせてはいても
얕보면 않돼  이 나를 마른 나지만

意地の目方じゃ　誰にも負けぬ その名も　二代目無法松
의지의 무개로는   누구한테도 않져 그 이름도    2대째 무호-마쓰

たかが 一升 二升の 酒で 宿醉など　 するもんか
 겨우 한되      두되의 술로 숙취같은건  안해

男同志が　くみかわす付き 合い 酒に
 사나이끼리 돌려마시는 교제술에

口をはさむな　おまえは女子旨い飯だけ　炊けりゃいい
끼여들지마       너는 여자야 맛있는 밥만    지으면 돼

百の命を 五十にしても俺は 生きたい　どろんこで
 백살 목숨을 50 으로 줄여도 나는 살고싶어  뻘투성이로

やると 決めたら　いのちがけ どこまでやるさ
 한다고 맘먹으면  목숨을 걸고 끝까지 하는거야

戀も 喧화も　男の稼業その名も　二代目無法松
사랑도 싸움도 사나이 생업 그 이름도 2대째 무호-마쓰

二代目無法松