| 
うらみっこなしで 別れましょうね
원망일랑 말고 헤어집시다
さらりと
水に すべて 流して
시원스레 물에 모든걸 흘리고
心配しないで ひとりっきりは
걱정은 말아요 혼자뿐인건
子供のころから 慣れているのよ
어린 시절부터 익숙한걸요
それでもたまに 淋しくなったら
그래도 어쩌다
외로워지면
二人でお 酒を 飮みましょうね
둘이서 술을 마십시다
飮みましょうね
마십시다요
いたわり 合って 別れましょうね
서로 위로하면서 헤어집시다
こうなったのも お
互いのせい
이렇게 된것도 두사람의 탓
あなたと 私は 似たもの 同志
당신과 나는 닮은꼴 끼리
缺點ばかりが 目立つ 二人よ
결점만이 눈에띄는 두사람이예요
どちらか 急に 淋しくなったら
어느쪽이
갑자기 외로워지면
二人でお 酒を 飮みましょうね
둘이서 술을 마십시다
飮みましょうね
마십시다요
どうにかなるでしょ ここの 町の
어떻게든 되겠지요 이마을의
どこかで 私は
生きてゆくのよ
어디선가 나는 살아갈거에요
それでもたまに 淋しくなったら
그래도 어쩌다 외로워지면
二人でお 酒を 飮みましょうね
둘이서 술을 마십시다
飮みましょうね
마십시다요
번역
: 화산
|
